Προβολές παραστάσεων όπερας και Γαλλικών ταινιών στον Πύργο Μπαζαίου

Δημοσίευση: 04.07.2014, 16:44
Τελευταία Ενημέρωση: 04.07.2014, 17:01

Προβολές παραστάσεων όπερας από το Λυρικό Φεστιβάλ της Aix-en-Provence 2014, και Γαλλικών ταινιών με ελληνικούς υπότιτλους, για παιδιά και για ενήλικες στον Πύργο Μπαζαίου. Οι προβολές εντάσσονται στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Νάξου 2014 σε συνεργασία με το πρόγραμμα εκδηλώσεων του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος "Ελλάς-Γαλλία-Συμμαχία 1974-2014", σε συμπαραγωγή με τον "Κύκλο Κυκλάδων" και την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. Οι είσοδος σε όλες τις προβολές είναι ελεύθερη. Δείτε αναλυτικά...

Τρεις Όπερες, ο Μαγικός Αυλός  του Μότσαρτ, ο Αριοδάντης του  Χαίντελ και Il Turco in Italia του Ροσσίνι, θα αναμεταδοθούν σε μεγάλη οθόνη  από το Διεθνές Φεστιβάλ Λυρικής Τέχνης της Aix en Provence του  2014.

Θα προβληθεί  επίσης ένας κύκλος  γαλλικών ταινιών για μεγάλους και μικρούς, ενώ ένα βραβευμένο νεανικό γκρουπ γάλλων μουσικών τζαζ θα δώσει  συναυλίες επί σκηνής. 

Το πρόγραμμα προβολών στον Πύργο Μπαζαίου

Κυριακή 13/7, 21.30
Ο μαγικός αυλός  / Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Στα Γερμανικά με Γαλλικούς υπότιτλους

Μουσική Διεύθυνση / Direction musicale      Pablo Heras-Casado
Σκηνοθεσία / Mise en scène               Simon Mc Burney

Sarastro         Christof Fischesser
Tamino                           Topi Lehtipuu
Erster Geharnischter / Zweiter Priester   Elmar Gilbertsson
Der Sprecher                           Maarten Koningsberger
Die Königin der Nacht                   Albina Shagimuratova
Pamina, ihre Tochter                   Mari Eriksmoen           
Erste Dame                           Ana-Maria Labin       
Zweite Dame                           Silvia de La Muela
Dritte Dame                           Claudia Huckle
Papagena                           Regula Mühlemann
Papageno                          Thomas Oliemans / Josef Wagner
Monostatos                           Andreas Conrad
Erster Priester / Zweiter Geharnischter           Kzrysztof Baczyk
Drei Knaben             Knabenchor der Chorakademie Dortmund

Χορωδία / Chœur          English Voices       
Ορχήστρα / Orchestre   Freiburger Barockorchester

Ο Μαγικός Αυλός
Πρόκειται για την ιστορία του Ταμίνο, του νεαρού πρίγκιπα μιας μακρινής χώρας, ο οποίος υπό τις διαταγές της Βασίλισσας της Νύχτας περιπλανιέται στο βασίλειο του Ζαράστρο και αντιμετωπίζει φοβερές δοκιμασίες για την αγάπη της Παμίνα. Είναι επίσης η ιστορία του Παπαγκένο, ενός φαιδρού  κυνηγού πουλιών που δεν έχει άλλο όνειρο πέρα από το φαγητό, το ποτό… και το να συναντήσει την Παπαγκένα του. Τελευταίο λυρικό έργο του Μότσαρτ, ο Μαγικός αυλός είναι και το πιο συναρπαστικό όλων καθώς συνδυάζει διαφορετικά είδη όπως το φανταστικό παραμύθι με τον φιλοσοφικό μύθο και την βιεννέζικη κωμωδία με την όπερα virtuose. Σημαντικό κομμάτι για μια εκδήλωση στις αποχρώσεις του Μότσαρτ όπως το φεστιβάλ της Αιξ-αν-Προβάνς , το ύστερο αριστούργημα του Μότσαρτ σε σκηνοθεσία του Simon McBurney. O Άγγλος σκηνοθέτης συναντά την μαγεία και την φαντασμαγορία του θεάτρου μέσα από μια ποιητική πάντα χρήση της τεχνολογίας και μια εκ βαθέων ανάγνωση του λιμπρέτου που αγγίζει την καθολικότητα μέσα από την ίδια του την ετερογένεια.

Κυριακή 20/7, 21.30
Αριοδάντης / Ariodante
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Στα Ιταλικά, με Γαλλικούς και Αγγλικούς υπότιτλους

Μουσικη Διεύθυνση / Direction musicale          Andrea Marcon
Σκηνοθεσία / Mise en scène            Richard Jones   

Ariodante                          Sarah Connolly
Ginevra, fille du Roi d’Ecosse             Patricia Petibon
Dalinda, servante de Ginevra             Sandrine Piau   
Polinesso, duc d’Albany                 Sonia Prina
Il Re, Roi d’Ecosse                      Luca Tittoto
Lurcanio, frère d’Ariodante              David Portillo
Odoardo, favori du roi                  Christopher Diffey

Χορωδία / Chœur                 English Voices             
Ορχήστρα / Orchestre         Freiburger Barockorchester

Αριοδάντης
Κάτω από μια αμφίβολη σελήνη, ένας άνδρας τραγουδάει για την προδοσία της αγαπημένης του. Ο ιππότης Αριοδάντης και η πριγκίπισσα Τζινέβρα είχαν δώσει όρκους αιώνιας αγάπης, ο δολοπλόκος  όμως Πολινέσσο, που επίσης ποθεί τη νεαρή κοπέλα, καταφέρνει να την κατηγορήσει  για απιστία. Απύθμενη απελπισία, μια αποτυχημένη απόπειρα και ένας θανατηφόρος αγώνας γίνονται αναπόσπαστα στοιχεία  για την αποκατάσταση της αλήθειας. Το περιεκτικό και περίτεχνο λιμπρέτο του Αντόνιο Σάλβι, εμπνευσμένο από το best seller του Αριόστο - το περίφημο Ορλάνδος Μαινόμενος- δίνει στον Χαίντελ την ευκαιρία να συνθέσει την τελειότερη όπερα του, μια μεγαλειώδη σύνθεση της ηλιακής ευτυχίας και έπειτα του νυχτερινού θρήνου, γραμμένης για τις μεγαλύτερες φωνές της εποχής εκείνης. Για πρώτη φορά το αριστούργημα αυτό αντηχεί στον προαύλιο χώρο της Αρχιεπισκοπής της Αιξ-αν-Προβάνς, κάτω από μια σελήνη τόσο αυθεντική όσο και συνένοχη της μοιραίας ψευδαίσθησης.

Κυριακή 3/8, 21.30 
Ο Τούρκος στην Ιταλία / Il Turco In ITALIA
Gioachino Rossini (1792 – 1868)
Στα Ιταλικά, με Γαλλικούς και Αγγλικούς υπότιτλους

Direction musicale             Marc Minkowski   
Mise en scène                           Christopher Alden

Selim, basse                 Adrian Sâmpetrean
Fiorilla, soprano             Olga Peretyatko
Don Geronio, basse             Alessandro Corbelli
Narciso, ténor                         Lawrence Brownlee
Prosdocimo, baryton            Pietro Spagnoli
Zaida, mezzo-soprano        Cecelia Hall
Albazar, ténor             Juan Sancho

Χορωδία / Chœur               Ensemble vocal Aedes
Ορχήστρα / Orchestre       Les Musiciens du Louvre-Grenoble

Ο Τούρκος στην Ιταλία
Κάτω από τον λαμπερό ήλιο της Ιταλικής κωμικής όπερας (opera buffa) ένας Τούρκος πρίγκιπας γεμάτος αυτοπεποίθηση και με το χάρισμα μιας ιδιαίτερης φωνής βαθύφωνου, φθάνει στις ακτές της Νάπολης σε αναζήτηση ερωτικών περιπετειών. Δεν αργεί να γνωρίσει μια τσαχπίνα ιταλίδα σοπράνο, κοκέτα και βιρτουόζα, με το συνήθειο να φλερτάρει με τους θαυμαστές της, προς μεγάλη θλίψη του γέρου συζύγου της. Όλος αυτός ο μικρόκοσμος επιθυμεί, ζηλεύει, τσακώνεται μπροστά στα μάτια και προς τέρψη του ποιητή Προσντοσίμο. Ο συγγραφέας αυτός ψάχνει νέους ήρωες, αναζητεί την έμπνευση για να γράψει. Θα φτάσει μάλιστα μέχρι το σημείο να επηρεάσει την δράση αυτών των τραγι-κωμικών χαρακτήρων, δίνοντας στην πιο τρελλή αλλά και ευαίσθητη όπερα του Ροσίνι μια διάσταση σχεδόν πιραντελλική.
«Le Festival d’Aix-en-Provence propose la projection en direct du Grand Théâtre de Provence de La Flûte enchantée de Mozart le 9 juillet 2014 à 21h30 et d’Ariodante de Haendel le 12 juillet 2014 à 21h30, avec le soutien du FEDER (Fonds Européen de Développement Régional), de la région PACA, du CIC Lyonnaise de Banque et de la Fondation Orange, en partenariat avec Arte pour La Flûte enchantée et France Télévisions et Mezzo pour Ariodante».

Γαλλικός κινηματογράφος (με ελληνικούς υπότιτλους)

Τετάρτη 16/07, 21:30
LE TABLEAU / Ο πίνακας
Γαλλία-Βέλγιο. Σκηνοθεσία: Jean-François Laguionie. Σενάριο: Anik Le Ray. Γραφιστικά: Jean Palenstjin, Jean-François Laguionie, Rémi Chayé, Julien Bisaro. Φωνές : Jessica Monceau, Adrien Larmande, Thierry Jahn.
Έγχρωμο, 76΄
Ένας πύργος, ανθισμένοι κήποι και ένα απειλητικό δάσος είναι αυτά που άφησε ημιτελή ένας Ζωγράφος, για άγνωστους λό­γους. Σε αυτόν τον πίνακα ζουν τρία είδη ηρώων: οι Toupins που είναι τελείως ζωγραφισμένοι, οι Pafinis στους οποίους λείπουν μερικά χρώματα και οι Reufs που είναι απλά σκίτσα.
Για παιδιά

Παρασκευή 18/07, 21.30
MICHEL PETRUCCIANI
Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία. Σκηνοθεσία: Michael Radford.
Hθοποιοί: Michel Petrucciani, Marie Laure Roperch, Roger Willemsen, Aldo Romano, Erlinda Montano, Alexandre Petrucciani, Tony Petrucciani, Duke Ellington. Μαυρόασπρο, 102’
Παθιασμένος, ιδιοφυής, πλήρης, εραστής της ζωής και των γυναικών, ο Michel Petrucciani ήταν όλα ταυτόχρονα. Αλλά κυρίως απέδειξε ότι ο άνθρωπος μπορεί να ξεπεράσει το αναπόφευκτο. Υποφέροντας από την ασθένεια των εύθραυστων οστών, η οποία περιόρισε την ανάπτυξή του, ο Petrucciani αρνήθηκε να βυθιστεί στον πόνο, και έζησε με κίνητρο μια ακόρεστη όρεξη για τη ζωή και την τζαζ που τον κατάκλυζε.
Για μεγάλους

Τετάρτη 23/7, 21.30
LE JOUR DES CORNEILLES / Η μέρα των κορακιών
Γαλλία, Λουξεμβούργο, Καναδάς, Βέλγιο. Σκηνοθεσία: Jean-Christophe Dessaint. Σενάριο: Amandine Taffin, d’après le roman de Jean-François Beauchemin. Hθοποιοί: Jean Reno, Lorànt Deutsch, Isabelle Carré
Έγχρωμο, 96΄
Ο Courge ζει με τον πατέρα του, ένα τυραννικό γίγαντα που του απα­γορεύει να βγει από το δάσος στο οποίο ζουν. Έχοντας πλήρη άγνοια της κοινωνικής πραγματικότητας, το αγόρι μεγαλώνει με μοναδική παρέα τα ήρεμα φαντάσματα που στοιχειώνουν το δάσος. Όλα αυτά μέχρι τη μέρα που αναγκάζεται να πάει στο κοντινότερο χωριό, όπου θα συναντήσει τη νεαρή Manon.
Για παιδιά

Παρασκευή 25/07, 21.30
LA VIERGE, LES COPTES ET MOI / Η Παναγία, οι Κόπτες κι εγώ
Γαλλία, Κατάρ, Αίγυπτος. Σκηνοθεσία: Namir Abdel Messeeh.
Hθοποιοί: Siham Abdel Messeeh, Namir Abdel Messeeh. Έγχρωμο, 91΄
Ο Namir φεύγει για την πατρίδα του, την Αίγυπτο, με σκοπό να γυρίσει μια ταινία για τα θαυματουργά οράματα της Παναγίας στους κόλπους της κοπτικής χριστιανικής κοινότητας. Όπως λέει η μητέ­ρα του «Άλλοι τη βλέπουν και άλλοι δεν τη βλέπουν. Ίσως υπάρχει ένα μήνυμα σε όλο αυτό». Μεταξύ ντοκιμαντέρ, αυτοβιογραφίας και φαντασίας, μια εξαιρετική κωμωδία για τις ρίζες, τα πιστεύω… και το σινεμά.
Για μεγάλους

Παρασκευή 01/08, 21.30
DE BON MATIN / Απ’τ’άγριο ξημέρωμα
Γαλλία-Βέλγιο. Σκηνοθεσία: Jean-Marc Moutout. Σενάριο: Jean-Marc Moutout, Olivier Gorce, Sophie Fillières. Hθοποιοί: Jean-Pierre Darroussin, Valérie Dréville, Xavier Beauvois, Yannick Renier
Έγχρωμο, 91΄
Είναι Δευτέρα πρωί και ο Paul Wertret πηγαίνει στη δουλειά του. Είναι υπεύθυνος διαχείρισης λογαριασμών σε μια τράπεζα. Φτάνει, όπως το συνηθίζει, ακριβώς στις 8 η ώρα, βγάζει ένα ρεβόλβερ και σκοτώνει δύο από τους προϊσταμένους του. Έπειτα κλείνεται μέσα στο γραφείο του. Όση ώρα περιμένει να έρθει η αστυνομία, ο Paul, ξαναβλέπει κάποια κομμάτια της ζωής του καθώς και τα γεγονότα που τον οδήγησαν να διαπράξει το διπλό έγκλημα.
Για μεγάλους

Τετάρτη 06/08, 21.30
COULEUR DE PEAU: MIEL / Χρώμα δέρματος: μελί
Γαλλία, Βέλγιο. Σκηνοθεσία: Laurent Boileau, Jung Henin
Φωνές: William Coryn, Christelle Cornil. Έγχρωμο, 75΄
Μετά το τέλος του πολέμου της Κορέας, 200.000 παιδιά διασκορ­πίστηκαν σε ολόκληρο τον κόσμο. Γεννημένος στην Σεούλ και υιοθετημένος από μια βελγική οικογένεια, ο Jung είναι ένα από αυτά. Βασισμένη στο μυθιστόρημα Couleur de peau: Miel, η ταινία επιστρέφει στους σημαντικούς σταθμούς της ζωής του Jung: το ορφανοτροφείο, την άφιξή του στο Βέλγιο, την  οικογενειακή ζωή, την δύσκολη εφηβεία...
Για παιδιά άνω των 10 ετών
Ελεύθερη είσοδος σε όλες τις προβολές
Πύργος Μπαζαίου: 12o χλμ. Οδού Χώρας Νάξου – Αγιασσού
Τηλ. 22850 31402 / www.bazeostower.gr  - www.naxosfestival.gr


* Με το σύνθημα «Ελλάς- Γαλλία Συμμαχία» οι  Έλληνες το 1974 αναγνώριζαν την υποστήριξη που πρόσφεραν οι Γάλλοι στην επάνοδο της Δημοκρατίας στη χώρα μας. Με το ίδιο όνομα το 2014 το Γαλλικό Ινστιτούτο διοργανώνει  ένα φιλόδοξο Πρόγραμμα πολιτιστικής συνεργασίας με πλέον των 100 εκδηλώσεων σε πόλεις της Ελλάδας και της Γαλλίας  στο πλαίσιο της  Ελληνικής  Προεδρίας  στην  Ευρωπαϊκή  Ένωση. 

Ο Κύκλος Κυκλάδων συμμετέχει σε αυτήν την πρωτοβουλία    τιμώντας   τις πολυπληθείς κοινότητες των Γάλλων που διαβιούν ή επισκέπτονται τα νησιά μας, στηρίζοντας την Ελλάδα σε μία κρίσιμη εποχή  .

Στους  μαγευτικούς  χώρους   του ‘Πύργου Μπαζαίου’ στη Νάξο, του ‘Θεάτρου Αρχίλοχου στο Πάρκο της  Πάρου, του ‘Θεάτρου στον Κουμάρο’ της Τήνου, το κοινό των τριών Φεστιβάλ θα έχει την ευκαιρία να συναντηθεί με τη γαλλική καλλιτεχνική παραγωγή, μέσα από τον κινηματογράφο, τη μουσική και την Όπερα.
 
Τρεις Όπερες,  ο  Μαγικός Αυλός  του Μότσαρτ, ο Αριοδάντης του  Χαίντελ και Il Turco in Italia του Ροσσίνι, θα αναμεταδοθούν σε μεγάλη οθόνη  από το Διεθνές Φεστιβάλ Λυρικής Τέχνης της Aix en Provence του  2014 .

Θα προβληθεί  επίσης ένας κύκλος  γαλλικών ταινιών για μεγάλους και μικρούς ενώ  ένα βραβευμένο νεανικό γκρουπ γάλλων μουσικών τζαζ θα δώσει   συναυλίες επί σκηνής. 





Εισάγετε το σχόλιό σας

Όνοματεπώνυμο


E-mail:


Κείμενο
0 από 1500 χαρακτήρες



Παρακαλώ γράψτε το νούμερο που βλέπετε παρακάτω στο πεδίο 100


Το μήνυμα σας ΔΕΝ θα δημοσιευτεί εάν:
  • Περιέχει υβριστικά, συκοφαντικά, ρατσιστικά, χυδαία,
    προσβλητικά ή ανάρμοστα με οποιοδήποτε άλλο τρόπο σχόλια.
  • Παραβιάζει το νόμο ή υποκινεί ανθρώπους να διαπράξουν κάποιο έγκλημα.
  • Προκαλεί βλάβη σε ανηλίκους με οποιονδήποτε τρόπο.
  • Παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.
  • Περιέχει στοιχεία που μπορεί να επηρεάσουν δικαστικές διαδικασίες.
  • Διαφημίζει προϊόντα ή υπηρεσίες ή διαδικτυακούς τόπους .
  • Περιέχει προσωπικές πληροφορίες (διεύθυνση, τηλέφωνο κλπ).
  • Δεν είναι σχετικό με το συγκεκριμένο Debate.
Δεν δημοσιεύονται σχόλια γραμμένα σε greeklish ή/και κεφαλαία.